1
00:01:14,539 --> 00:01:19,439
<i> Vertaling: Gzr01
Ik wens dat je er goed uitziet. </ ik>

2
00:01:34,540 --> 00:01:36,540
<i> - Hallo?
- Meneer Lin. </ ik>

3
00:01:36,564 --> 00:01:41,388
<i> - Het gaat steeds slechter met je dochter.
- Hoe is dat mogelijk? De situatie in de ochtend was goed. </ ik>

4
00:01:41,612 --> 00:01:43,612
<i>Hij herstelde sneller dan verwacht. </ ik>

5
00:01:43,636 --> 00:01:46,660
De kankercellen kwamen echter opnieuw terug.

6
00:01:47,584 --> 00:01:50,584
<i> Daarom is de situatie ernstig.
Maar Xixi is sterk. </ ik>

7
00:01:50,608 --> 00:01:55,332
Iedereen voordat hij in coma belandde
voor het verjaardagsfeestje...

8
00:01:55,556 --> 00:01:57,356
... hij zei dat je hier zou zijn.

9
00:01:57,580 --> 00:02:00,581
<i>Peter moet haar redden. </ ik>

10
00:02:00,605 --> 00:02:04,505
- Ik zal mijn best doen.
- Ik ben onderweg, doe alsjeblieft je best.

11
00:02:36,529 --> 00:02:38,529
Ga weg! Ga weg!
Niet kotsen!

12
00:03:03,553 --> 00:03:06,053
<i> - Hallo?
- Agent Lin, hebben we een probleem? </ ik>

13
00:03:06,077 --> 00:03:08,601
- Hoe zo?
- Getuigenbescherming is in gevaar.

14
00:03:08,625 --> 00:03:12,549
We zijn het contact met onze man kwijtgeraakt.
Ik was bang dat onze kennis onthuld werd.

15
00:03:12,573 --> 00:03:14,573
<i> Ons getuigenbeschermingsprogramma is erg strak.
Waar heb je het over? </ ik>

16
00:03:14,597 --> 00:03:19,521
<i> - Wat is er aan de hand? - Ik weet het niet precies, maar
Het centrum bevestigde de identiteit van de getuige. </ ik>

17
00:03:19,545 --> 00:03:23,445
Dat is dokter James James.
Onlangs ontslagen geneticus.

18
00:03:23,569 --> 00:03:26,569
<i> 5 jaar geleden, de grootste
in het geheim werken voor de wapensmokkelaar... </ i>

19
00:03:26,593 --> 00:03:28,593
<i> ... onderzoek naar biochemische wapens
Doe alsof. </ ik>

20
00:03:29,517 --> 00:03:34,441
<i> De lichaamsbioroid is een week geleden kapot gegaan
en doodde iedereen in het laboratorium. </ ik>

21
00:03:34,565 --> 00:03:39,489
<i> De wapensmokkelaar wordt in het wild gedood
Er is beslag gelegd op het bezit van de goederen. </ ik>

22
00:03:39,613 --> 00:03:41,413
Biroid?
Welk onderzoek is dit?

23
00:03:41,537 --> 00:03:46,461
Blootgesteld aan nucleaire straling
een soort bijzondere kracht.

24
00:04:12,585 --> 00:04:16,609
- Sorry?
- Halsbandnummer?

25
00:04:16,633 --> 00:04:18,633
Halsbandnummer "Victor-7-3."

26
00:04:18,657 --> 00:04:22,681
<i> Agent Lin, jij en je mannen zijn Dr. James
om je naar een veilige militaire zone te brengen ... </ i>

27
00:04:22,705 --> 00:04:24,705
<i> ...jullie zijn de beste mensen in het veld. </ ik>

28
00:04:25,529 --> 00:04:29,453
<i> Het niet volgen van het getuigenbeschermingsplan
kan de regionale veiligheid bedreigen. </ ik>

29
00:04:31,577 --> 00:04:33,577
Ja, meneer.

30
00:04:41,501 --> 00:04:43,501
<i> "Hsinkan Onderzoeksziekenhuis" </ i>

31
00:05:40,549 --> 00:05:42,549
- Laten we gaan.
- Ja, meneer.

32
00:06:00,573 --> 00:06:02,573
<i> "Meneer Lin heeft bijna geen tijd meer." </ ik>

33
00:06:02,597 --> 00:06:04,597
<I> Xixi. </ ik>

34
00:06:07,521 --> 00:06:11,545
Laten we.
Open je ogen vier.

35
00:07:20,569 --> 00:07:22,569
Je kunt mij vertrouwen.
Kom op, stap in de auto.

36
00:07:37,593 --> 00:07:39,593
Ga terug!
Ga achteruit.

37
00:07:51,517 --> 00:07:53,517
Dr. Bescherm James.

38
00:08:01,541 --> 00:08:03,541
Ga achteruit.

39
00:08:11,565 --> 00:08:13,565
Sha ...

40
00:08:15,589 --> 00:08:17,589
Satan.

41
00:08:18,513 --> 00:08:20,513
<i> Terugtrekken. </ ik>

42
00:08:26,537 --> 00:08:28,537
<i> Pas op! </ ik>

43
00:08:36,561 --> 00:08:38,561
- Bescherm mij.
- OK.

44
00:08:45,585 --> 00:08:47,585
<i> - Bescherm mij.
- Je bent bevolen. </ ik>

45
00:08:55,509 --> 00:08:57,509
Wees voorzichtig!

46
00:09:17,533 --> 00:09:20,533
Susan, ik zal je afleiden.
Jij gaat naar de auto.

47
00:09:21,557 --> 00:09:23,557
<i> Agent Lin!
Agent Lin! </ ik>

48
00:09:25,581 --> 00:09:27,581
- Ga naar beneden!
- Ga naar beneden!

49
00:09:33,505 --> 00:09:35,905
- Dr. Haal James hier weg.
- En jij?

50
00:09:36,029 --> 00:09:40,553
- Ga verder. Onze prioriteit is het beschermen van de getuige.
- OK. - Ontstekende bom.

51
00:09:45,577 --> 00:09:49,601
<i> - Ga naar de man en red hem.
- Je bent bevolen. </ ik>

52
00:09:58,525 --> 00:10:02,549
- We moeten in de auto stappen.
- Johnny, geef niet op! - Het gaat goed met me.

53
00:10:16,573 --> 00:10:20,597
- Gaat het goed met Susan?
- We zijn goed voor nu.

54
00:10:46,521 --> 00:10:48,521
Laten we gaan.

55
00:11:21,145 --> 00:11:22,445
Nee.

56
00:11:26,569 --> 00:11:28,569
Doe dit niet!

57
00:11:32,593 --> 00:11:34,593
Doe dit niet!

58
00:11:55,517 --> 00:11:59,565
Ik ga, ik ga.
Laten we.

59
00:12:04,589 --> 00:12:06,589
Nee, dokter!

60
00:12:50,513 --> 00:12:52,513
De dokter werd neergeschoten.

61
00:12:53,537 --> 00:12:55,537
<i> Stuur ondersteuning. </ ik>

62
00:13:02,561 --> 00:13:04,561
<i>Ik herhaal. </ ik>

63
00:13:08,585 --> 00:13:12,609
<i>De dokter werd neergeschoten.
Stuur ondersteuning. </ ik>

64
00:13:16,533 --> 00:13:21,457
- Geef het aan mij.
- Nee nee! Je bent een verdomd ding.

65
00:13:21,581 --> 00:13:26,505
Als ik dat niet deed, zou je het nooit krijgen.
Waar zijn de laboratoriumgegevens? Ze zijn van mij!

66
00:14:40,529 --> 00:14:42,529
Doei.

67
00:15:18,553 --> 00:15:20,553
<i> Papa, papa! </ ik>

68
00:16:17,577 --> 00:16:19,577
Hallo?

69
00:17:57,125 --> 00:17:59,425
<i> "13 jaar later - Sydney, Australië" </ i>

70
00:17:59,526 --> 00:18:02,526
<i> De nieuwste roman van Rick Rogers
hoewel nog niet gepubliceerd ... </ i>

71
00:18:02,550 --> 00:18:08,550
... voor filmen door Hollywood
de auteursrechten zijn al beschermd.

72
00:18:09,574 --> 00:18:13,474
<i> Voorstellen voor dergelijke rechten
het is behoorlijk hoog. </ ik>

73
00:18:13,598 --> 00:18:15,598
<i> Ik heb dit boek bekeken. </ ik>

74
00:18:15,622 --> 00:18:19,522
<i>Hij deed het werk zelf.
Het bevat alle herinneringen die ze wil. </ ik>

75
00:18:19,546 --> 00:18:22,546
<i>Op een dag zal hij zijn dromen terugkrijgen. </ ik>

76
00:18:22,570 --> 00:18:23,670
Wauw!

77
00:18:27,518 --> 00:18:28,518
<i> IBS-nieuws. </ ik>

78
00:18:28,542 --> 00:18:31,542
Nu het nieuwe boek Bleeding Steel
Om over te praten...

79
00:18:31,566 --> 00:18:34,566
... dat je welkom bent in mijn agenda
wij zijn vereerd.

80
00:18:34,590 --> 00:18:36,590
<i> Rick Rogers! </ ik>

81
00:18:36,614 --> 00:18:38,614
Wauw, Rik!

82
00:18:38,638 --> 00:18:40,638
- Hoe is het met je?
- Ik ben als een bom.

83
00:18:41,562 --> 00:18:43,562
Bedankt voor het programma.

84
00:18:44,586 --> 00:18:45,586
Je kunt gaan zitten.

85
00:18:45,610 --> 00:18:48,510
Sleutelfiguur
Een Amerikaanse marinier.

86
00:18:48,534 --> 00:18:50,534
Vanwege nucleaire straling
We hoorden dat je dood was.

87
00:18:50,558 --> 00:18:52,558
<i>Dan nog enkele genetici
hebben het lichaam </ i> meegenomen

88
00:18:52,582 --> 00:18:55,582
<i>Hij heeft een mechanisch hart
Bioroïde. </ ik>

89
00:18:56,506 --> 00:18:58,506
<i> Verbergt zich niet iets voor jou? </ ik>

90
00:18:59,530 --> 00:19:01,530
<i> Er blijven geen geheimen over. </ ik>

91
00:19:02,554 --> 00:19:04,554
<i>Misschien wel. </ ik>

92
00:19:04,578 --> 00:19:07,578
<i>Maar er zijn veel onbekende geheimen verborgen in mijn boek. </ ik>

93
00:19:07,602 --> 00:19:09,602
<i> Koop daar absoluut het boek voor. </ ik>

94
00:19:09,626 --> 00:19:13,526
<i> Een geweldige synergie voor het lichaam
Om te creëren. </ ik>

95
00:19:36,550 --> 00:19:38,550
Stop, veiligheidscontrole.

96
00:19:47,574 --> 00:19:49,574
Keer je rug.

97
00:20:00,598 --> 00:20:02,598
<i>Is mijn poesje nog niet binnengekomen? </ ik>

98
00:20:02,622 --> 00:20:04,622
Het komt nu, baas.

99
00:20:08,546 --> 00:20:12,570
- Nog een wachtrij.
- OK.

100
00:20:34,594 --> 00:20:38,618
Kom hier, katje.
Kom naar papa.

101
00:21:33,542 --> 00:21:35,542
Pardon, waar ga je heen?

102
00:21:59,566 --> 00:22:01,566
<i> "Het kopiëren begint." </ ik>

103
00:22:11,590 --> 00:22:13,590
Verdomme!

104
00:22:40,514 --> 00:22:41,514
- Wie ben je?
- Stil!

105
00:22:41,538 --> 00:22:43,738
- Waar heb je de informatie uit je boek vandaan?
- Wat ?!

106
00:22:43,862 --> 00:22:47,586
- Waar heb je de informatie uit je boek vandaan?
- Ik werd door mezelf geïnspireerd.

107
00:22:48,510 --> 00:22:52,534
Wie ben je, wat wil je?

108
00:22:52,558 --> 00:22:54,558
Dit is je laatste kans.

109
00:23:32,582 --> 00:23:34,582
Kom op!

110
00:23:58,506 --> 00:24:01,506
- Wie ben je? - Bloedend staal
Hoe vond je het verhaal?

111
00:24:01,530 --> 00:24:04,554
- Dood mij niet. Ik kocht.
- Waar is de kopie?

112
00:24:04,678 --> 00:24:08,578
Alles wat je wilt is hier.
Ik heb het verhaal gestolen.

113
00:24:14,502 --> 00:24:16,502
Je bent zo'n klootzak!

114
00:24:43,526 --> 00:24:47,526
<i> Beveiligingslogboeken zijn geüpload.
Er komt een politieagent naar je toe. </ ik>

115
00:24:53,550 --> 00:24:55,550
- Wie is dit?
- Batman?

116
00:26:15,574 --> 00:26:18,574
<i> De beroemde romanschrijver Rick Rogers werd vermoord. </ ik>

117
00:26:18,598 --> 00:26:20,598
<i> De politie bevestigde dat het incident een overval was. </ ik>

118
00:26:20,622 --> 00:26:24,522
<i>Tijdens de moord op de camera's
is gedeactiveerd. </ ik>

119
00:26:24,546 --> 00:26:29,470
Echter,
We hebben extra beelden gekregen van de maffia.

120
00:26:30,594 --> 00:26:33,594
<i> Onder de hoopvolle samenleving, deze man
degenen die het herkennen. </ ik>

121
00:26:33,618 --> 00:26:37,518
De evenementenavond is daar
wij hebben redenen.

122
00:27:24,566 --> 00:27:27,466
<i> Rick, door een gemaskerde man
hij werd thuis aangevallen. </ ik>

123
00:27:27,590 --> 00:27:28,590
<I> Het spijt me. </ ik>

124
00:27:28,614 --> 00:27:31,514
<i> Over onze kogelwerende vesten
hij wist veel. </ ik>

125
00:27:55,538 --> 00:27:57,538
<i> Waar heb je de informatie uit je boek vandaan? </ ik>

126
00:28:01,562 --> 00:28:03,562
Het verhaal over Bleeding Steel
Hoe ben je daar terechtgekomen?

127
00:28:03,586 --> 00:28:06,486
- Dood mij niet. Ik kocht.
- Waar is de kopie?

128
00:28:06,510 --> 00:28:08,510
<i> "Overeenkomen" </ i>

129
00:28:10,534 --> 00:28:15,534
De afgelopen 13 jaar heeft
sluit het af in een steriele kamer.

130
00:28:17,558 --> 00:28:20,558
De gewoonten die ik heb geleefd
Je zult ze allemaal beleven.

131
00:28:21,582 --> 00:28:24,582
Meneer, gekleed in een damesoutfit
we hebben het doel van iemand bereikt.

132
00:28:27,506 --> 00:28:31,530
- Hij heeft het kostuum van internet gehaald.
We hebben het afleveradres bereikt. - Gaan.

133
00:28:31,554 --> 00:28:34,554
Stel mij niet nog een keer teleur.

134
00:28:34,578 --> 00:28:36,578
Ja, meneer.

135
00:28:43,502 --> 00:28:45,502
<i> "Informatie verkrijgen." </ ik>

136
00:28:46,526 --> 00:28:48,526
<I> "Klaar." </ ik>

137
00:28:57,550 --> 00:28:59,550
Rick is een complete viezerik.

138
00:28:59,574 --> 00:29:01,574
Waarom zou hij een hoofd op dit meisje hebben?

139
00:29:31,598 --> 00:29:34,622
- Lespizza's kwamen.
- Bedankt.

140
00:29:51,546 --> 00:29:53,546
<I> "Hallo." </ ik>

141
00:29:56,570 --> 00:30:00,594
Als ik je vind, zal ik met mijn handen doden.

142
00:30:58,518 --> 00:31:00,518
<i> "Sydney Instituut voor Technologie." </ ik>

143
00:31:06,542 --> 00:31:08,542
Hallo.

144
00:31:24,566 --> 00:31:26,566
Spaghetti?

145
00:31:26,590 --> 00:31:29,614
- Ja graag.
- Wil je saus? - Ja.

146
00:31:32,538 --> 00:31:34,538
Wil je wat rundvleessoep?

147
00:31:35,562 --> 00:31:39,562
- Dank u, meneer.
- De veesoep is deze jonge en mooie dame.

148
00:31:52,586 --> 00:31:54,586
- Pardon.
- Jij trut.

149
00:31:59,510 --> 00:32:03,534
Ik begreep het niet?
Wat zei je?

150
00:32:03,558 --> 00:32:05,558
Het spijt me dat ik je echt niet begrijp.
Ik ken geen Chinees.

151
00:32:06,582 --> 00:32:08,582
Dat was prachtig.

152
00:32:10,506 --> 00:32:12,506
Oeps!

153
00:32:13,530 --> 00:32:16,554
- Heeft u een neusesthetiek gehad?
- Wat?

154
00:32:57,578 --> 00:33:01,602
Sorry.
Genoeg, genoeg, kom hier.

155
00:33:01,626 --> 00:33:04,626
- Maak daar een einde aan.
- Ga niet op het meisje in.

156
00:33:04,727 --> 00:33:06,627
Het is oké, het is oké nu.

157
00:33:11,574 --> 00:33:15,098
Doe open, doe open.
Er is niets om naar te kijken.

158
00:33:15,622 --> 00:33:17,622
<i> Alles gedeeld. </ ik>

159
00:33:17,646 --> 00:33:19,646
<i>Alles zijn kinderen. </ ik>

160
00:33:20,570 --> 00:33:23,570
Het is een hele stevige vuist.
Jij bent de trotse bron van China.

161
00:33:24,594 --> 00:33:27,494
- Weet je dat ik heb geholpen?
- Bedankt.

162
00:33:27,518 --> 00:33:29,518
Ik moet nu gaan.

163
00:33:29,542 --> 00:33:32,542
Mijn naam is Les.
Is het van jou?

164
00:33:47,566 --> 00:33:51,590
Nancy!

165
00:33:51,614 --> 00:33:54,414
Gaat het?
Heb je weer een nachtmerrie gehad?

166
00:33:54,538 --> 00:33:56,538
- Breng het naar binnen.
- Bedankt.

167
00:34:02,562 --> 00:34:04,562
Heb ik je weer wakker gemaakt?

168
00:34:05,586 --> 00:34:07,586
Sorry.

169
00:34:08,510 --> 00:34:10,510
Dit is al zo sinds ik mijn taken veranderde.

170
00:34:10,534 --> 00:34:12,534
Het wordt steeds erger met de baby's.

171
00:34:12,558 --> 00:34:16,582
Omdat hij geen dokter is.
Het is een heks.

172
00:34:16,606 --> 00:34:18,606
Het is niet zoals een heks.

173
00:34:19,530 --> 00:34:22,530
Meer een gids...

174
00:34:23,554 --> 00:34:27,554
...of zoiets.

175
00:34:30,578 --> 00:34:32,578
Nou, wat is het?

176
00:34:32,602 --> 00:34:35,502
Dromen worden steeds erger
en het wordt duidelijk.

177
00:34:35,626 --> 00:34:37,526
<i>Je ziet het elke avond. </ ik>

178
00:34:37,550 --> 00:34:42,474
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben afgevallen en ik kan niet slapen.

179
00:34:42,598 --> 00:34:45,498
<i> Alsjeblieft, Nancy.
Ga niet meer naar die heks. </ ik>

180
00:34:45,522 --> 00:34:47,522
Of de situatie oplossen.

181
00:35:22,546 --> 00:35:24,546
Kijk ook eens naar de sluwheid!
Stevig stuk kralen.

182
00:35:24,570 --> 00:35:25,570
<I> Hallo. </ ik>

183
00:35:25,594 --> 00:35:27,594
- Kijk hier.
- Hallo.

184
00:35:28,518 --> 00:35:30,518
Wat is je naam?

185
00:35:30,542 --> 00:35:33,542
Kom op schat!
Toen ik je verwachtte.

186
00:37:05,566 --> 00:37:09,566
- Hoe gaat het met je?
- De baby's werden steeds duidelijker.

187
00:37:09,590 --> 00:37:12,590
In mijn dromen heb ik het gevoel dat ik iemand anders ben.

188
00:37:13,514 --> 00:37:15,514
De genezer zal tijd nodig hebben.

189
00:37:16,538 --> 00:37:20,562
Het is een struthen, lieverd. Droom
het product van jouw kracht, niets anders.

190
00:37:20,586 --> 00:37:23,586
Maar elk onderdeel is echt.

191
00:37:23,610 --> 00:37:27,510
Ik denk dat ik daar ben en die mensen
Het lijkt erop dat ik je ken.

192
00:37:28,534 --> 00:37:33,458
Als ze belangrijk voor me zijn
ze laten me een aanwijzing zien.

193
00:37:35,582 --> 00:37:37,582
<i> Denk niet te veel na.
Ontspannen. </ ik>

194
00:37:45,506 --> 00:37:47,506
<I> 1. </I>

195
00:37:48,530 --> 00:37:50,530
<I> 2. </I>

196
00:37:51,554 --> 00:37:53,554
<I> 3. </I>

197
00:38:10,578 --> 00:38:12,578
<i> Dokter, de proefpersoon heeft meerdere organen
</ ik>

198
00:38:12,602 --> 00:38:14,502
<i> Ze falen. </ ik>

199
00:38:14,526 --> 00:38:16,526
<i> Ik denk dat we er één moeten opgeven. </ ik>

200
00:38:23,550 --> 00:38:25,550
Nancy, nee!
Nancy!

201
00:38:25,574 --> 00:38:27,574
Wat als je mij niet vermoordt!

202
00:38:29,598 --> 00:38:31,598
- Nancy.
- Dood mij niet.

203
00:38:32,522 --> 00:38:35,522
Als je mij vermoordt
niets kan je redden.

204
00:38:43,546 --> 00:38:45,546
Wat is er aan de hand, Lan?

205
00:38:49,570 --> 00:38:51,570
Ik heb dit nog nooit eerder gezien.

206
00:38:52,594 --> 00:38:55,594
Er is de geest van iemand anders in je lichaam.

207
00:38:55,629 --> 00:38:57,518
Deze kwestie gaat mij te boven.

208
00:39:00,542 --> 00:39:02,542
Er is een man.

209
00:39:04,566 --> 00:39:07,566
Meester van hypnose.

210
00:39:08,590 --> 00:39:12,614
Zou kunnen helpen.
Morgen zal het hier zijn.

211
00:39:13,538 --> 00:39:15,538
We kunnen hem zien als hij wil.

212
00:39:36,562 --> 00:39:40,562
Waarom liet je hem vertrekken?
Hij vertelde ons zijn droom niet.

213
00:39:41,586 --> 00:39:43,586
De naald is in tweeën gedeeld.

214
00:39:44,510 --> 00:39:46,510
Rik is dood.

215
00:39:47,534 --> 00:39:49,534
ik voel...

216
00:39:50,558 --> 00:39:54,582
...de banden die we aan hem verkochten
Door zijn gezicht kwam hij in zijn middel terecht.

217
00:40:00,506 --> 00:40:03,506
Kijk wie hier is!
Je komt hier zo vaak.

218
00:40:03,530 --> 00:40:06,530
Je ziet eruit als een lamme heks.
Wat is je naam?

219
00:40:13,554 --> 00:40:17,578
Hier is onze man.
Antara.

220
00:40:17,602 --> 00:40:20,502
- Laat me gaan.
- Spreek je Engels?

221
00:40:20,526 --> 00:40:22,526
Wat zeg je hiervan?

222
00:40:22,550 --> 00:40:24,550
Je kunt hier doorheen komen.
Je vond het leuk, nietwaar?

223
00:40:28,574 --> 00:40:30,574
Vang die kerel.

224
00:40:58,598 --> 00:41:00,598
Kom op jongens.
Manita is erg solide.

225
00:41:03,522 --> 00:41:05,522
U hoeft niet bang te zijn.

226
00:41:07,546 --> 00:41:10,570
Beweeg, beweeg!
Kom niet in de buurt!

227
00:41:12,594 --> 00:41:13,594
Bij!

228
00:41:13,618 --> 00:41:15,518
Het was zeer betaalbaar.

229
00:41:15,542 --> 00:41:17,542
Je kunt niet meer gaan.

230
00:41:35,543 --> 00:41:36,943
Pak hem!

231
00:41:58,566 --> 00:42:00,566
Oké.

232
00:42:31,590 --> 00:42:33,590
Wie denk je dat je bent,
Jackie Chan?

233
00:42:43,514 --> 00:42:45,514
Laten we gaan.

234
00:42:48,538 --> 00:42:50,538
- Houd op.
- Jij klootzak.

235
00:42:57,939 --> 00:42:59,539
Laten we.

236
00:43:02,586 --> 00:43:05,586
Shit, ik denk dat ik blind ben!
Laat dat wijf niet weglopen.

237
00:43:07,510 --> 00:43:09,510
Stop met rennen.

238
00:43:28,534 --> 00:43:31,434
Ik zal je vangen.
Mijn dromen ontplofte.

239
00:43:31,558 --> 00:43:33,558
Sluit de deur.

240
00:43:38,582 --> 00:43:40,582
Ik denk dat we elkaar al eerder hebben ontmoet.

241
00:43:40,806 --> 00:43:43,506
- Dat ben je dus.
- Wat kijk je hier?

242
00:43:43,530 --> 00:43:45,530
- Ik volgde je.
- Waarom niet?

243
00:43:45,554 --> 00:43:47,554
Ik maakte een grapje, schiet op.

244
00:43:54,578 --> 00:43:56,578
Dus wie ben jij?

245
00:43:57,502 --> 00:43:59,502
Is het onzin?

246
00:43:59,526 --> 00:44:02,526
- Ik begreep het niet?
-Je blijft vechten.

247
00:44:06,550 --> 00:44:08,550
Waar ga je heen?

248
00:44:10,574 --> 00:44:12,574
<i> Kom op, ontspan.
Ik maakte een grapje. </ ik>

249
00:44:13,598 --> 00:44:16,622
Ga.
Kom op.

250
00:44:16,646 --> 00:44:18,646
Laten we gaan eten.

251
00:44:19,570 --> 00:44:23,594
- Ik denk dat je je broek moet verwisselen.
vereist. - Broek?

252
00:44:24,518 --> 00:44:27,542
Ja dat klopt.

253
00:44:27,566 --> 00:44:29,566
Hoe dan ook.

254
00:44:29,590 --> 00:44:33,614
Ik waarschuw je nogmaals
als je mij volgt-

255
00:44:34,538 --> 00:44:35,938
Volgen?
Ik zei dat ik een grapje maakte.

256
00:44:35,939 --> 00:44:37,939
Het is gewoon toeval, oké?

257
00:44:41,563 --> 00:44:43,563
Om jou te redden
wil je mij niet bedanken?

258
00:44:44,587 --> 00:44:46,587
- Je weet wat voor soort meisje het is.
- Bedankt. - Je bent een freak.

259
00:44:47,511 --> 00:44:49,511
Niet belangrijk.

260
00:44:58,535 --> 00:45:01,535
<i> "13-24 augustus 2020.
Sydney Operahuis. "</ ik>

261
00:45:22,583 --> 00:45:25,483
Pardon.
Ik was op zoek naar een kunstenaar.

262
00:45:25,607 --> 00:45:26,507
Een kunstenaar?

263
00:45:26,531 --> 00:45:29,531
Het is nu een afspraak.
Het spel zal tentoongesteld worden.

264
00:45:30,555 --> 00:45:32,555
Ik moet hem meteen zien.
Het is dringend.

265
00:45:32,579 --> 00:45:34,579
Sorry, je mag niet naar binnen zonder toestemming.

266
00:45:35,503 --> 00:45:37,503
Oké bedankt.

267
00:45:42,527 --> 00:45:44,527
Kijk.

268
00:45:45,551 --> 00:45:48,451
Hallo jongens.
Dat meisje is mijn lieveling.

269
00:45:48,575 --> 00:45:50,575
- Zou hij binnen kunnen komen?
- Ja, het is oké.

270
00:45:50,599 --> 00:45:52,599
Bedankt.

271
00:45:52,623 --> 00:45:54,623
Hé, schatje.

272
00:45:57,547 --> 00:45:59,547
Kom op.

273
00:45:59,571 --> 00:46:03,595
Mijn liefste.
Mijn liefste.

274
00:46:04,519 --> 00:46:08,543
Mijn liefste.

275
00:46:08,567 --> 00:46:10,567
Het is weer jouw beurt.

276
00:46:10,591 --> 00:46:13,591
Zit ik achter jou aan?
Waar heb je het over?

277
00:46:13,615 --> 00:46:16,615
Ik denk dat je mij volgt.
Wie heeft je binnengehaald?

278
00:46:17,539 --> 00:46:19,139
Hoe dan ook.

279
00:46:19,563 --> 00:46:21,563
Je kunt niet deze kant op gaan.

280
00:46:30,511 --> 00:46:32,511
Hallo.

281
00:46:34,535 --> 00:46:36,535
Het is net een labyrint.
Waar ga je heen?

282
00:46:39,559 --> 00:46:41,559
Hoe heet je?

283
00:46:42,583 --> 00:46:44,583
Gangster.

284
00:46:44,607 --> 00:46:46,607
Kom op, ik maakte gisteren een grapje.
Ben je het vergeten?

285
00:46:46,631 --> 00:46:48,631
Wat is van jou?

286
00:46:49,555 --> 00:46:51,555
Ben je het vergeten, ik heb het je niet verteld.
Mijn naam is Les.

287
00:46:55,579 --> 00:46:57,579
<i> "Mohammed Salaami"
Elektricien. </ ik>

288
00:46:57,603 --> 00:46:59,603
<i> "Mohammed Salaami" </ i>

289
00:47:00,527 --> 00:47:02,527
- Dit is mijn podium.
- Heb je het gestolen?

290
00:47:02,551 --> 00:47:06,575
Helemaal niet, vergeef me.

291
00:47:06,599 --> 00:47:07,599
Ik heb hem gevonden.

292
00:47:07,623 --> 00:47:10,623
Zorg ervoor dat je helemaal niet zoals Salami bent.

293
00:47:16,547 --> 00:47:18,547
Wat zoek je?

294
00:47:19,571 --> 00:47:21,571
Waar bent u naar op zoek?

295
00:47:24,595 --> 00:47:26,595
Mohammed Salaami.

296
00:47:28,519 --> 00:47:30,519
Mijn Salaam.
Ja, mijn naam is Salaami.

297
00:47:30,543 --> 00:47:32,543
Mijn Salaam.

298
00:47:32,567 --> 00:47:34,567
- Salaami!
- Goed, goed, ik heb je gevonden.

299
00:47:35,591 --> 00:47:37,591
- Je moet met mij meekomen.
- Waar gaan we heen?

300
00:47:37,615 --> 00:47:39,615
- Er zijn een paar lampen die je moet repareren.
- Oké.

301
00:47:40,539 --> 00:47:42,539
Wacht hier.
Ga alsjeblieft niet één keer.

302
00:47:42,563 --> 00:47:45,587
Vecht met niemand.
Oké?

303
00:47:45,611 --> 00:47:47,611
Mijn Salaam.

304
00:47:48,535 --> 00:47:50,535
<i> Oké, laten we ons klaarmaken voor het repeteren. </ ik>

305
00:47:51,559 --> 00:47:53,559
<i> Licht, muziek, start. </ ik>

306
00:47:57,583 --> 00:47:59,583
<i>Ben je klaar?
Motor! </ ik>

307
00:47:59,607 --> 00:48:03,631
<i> Dames en heren,
De heer Cosentino. </ ik>

308
00:48:03,655 --> 00:48:07,555
<i> Dames en heren, jullie gaan vanavond kijken
zijn echt buitengewone dingen. </ ik>

309
00:48:09,579 --> 00:48:11,579
Mijn engel is hier.

310
00:48:12,503 --> 00:48:14,503
Breng mij dichtbij.

311
00:48:29,527 --> 00:48:31,527
Ga zitten.

312
00:48:47,551 --> 00:48:50,551
<i>Je bent een engel uit de hemel. </ ik>

313
00:48:50,575 --> 00:48:54,575
<i>Maar God gaf je een tweede kans. </ ik>

314
00:48:54,599 --> 00:48:57,599
<i>Ik ken de pijn die je ervaart. </ ik>

315
00:48:59,523 --> 00:49:03,523
<i> Van duisternis naar duisternis
Ik zal je begeleiden. </ ik>

316
00:49:05,547 --> 00:49:08,547
<i> Je zult de ziel vinden die bij jou hoort. </ ik>

317
00:49:08,571 --> 00:49:11,571
<i> Liefde omhuld. </ ik>

318
00:49:38,595 --> 00:49:40,595
- Nee, nee, alsjeblieft!
- Iedereen naar buiten.

319
00:49:48,519 --> 00:49:50,519
Kom op, kom op!

320
00:49:50,543 --> 00:49:52,543
Stop, dood geen onschuldige mensen.

321
00:49:59,567 --> 00:50:01,567
Ik zal het afhandelen.

322
00:50:09,591 --> 00:50:11,591
Je bent laat.

323
00:50:16,515 --> 00:50:18,515
Mijn werk hier is voorbij.

324
00:50:21,539 --> 00:50:23,539
Laat je wapens zakken en
Ga naar bed!

325
00:50:44,563 --> 00:50:46,563
Wees voorzichtig.

326
00:51:08,587 --> 00:51:10,587
Pak hem!

327
00:51:31,511 --> 00:51:33,511
Doden.

328
00:51:59,535 --> 00:52:01,535
Nancy is op de tweede verdieping.

329
00:52:06,559 --> 00:52:08,559
Haal mij bij de ingang.

330
00:52:17,583 --> 00:52:22,307
- Het maakt mij niet zoveel uit.
Je begon te knijpen. - Geef mijn meisje terug.

331
00:52:23,531 --> 00:52:25,531
Wil je dat?
Jij bent de vader.

332
00:55:53,503 --> 00:55:55,503
Sorry.

333
00:56:08,527 --> 00:56:10,527
Kom hier.

334
00:56:59,551 --> 00:57:04,475
- Meneer, wat doet u met haar?
- Stil!

335
00:57:23,599 --> 00:57:26,599
Wauw!
Wat een heerlijke plek! Hier-

336
00:57:26,623 --> 00:57:28,623
Jij kijkt!

337
00:57:28,647 --> 00:57:32,571
- Wat is er aan de hand?
- Wees stil! - Verlaat mij.

338
00:57:35,595 --> 00:57:37,595
<i> "Geauthenticeerd." </ ik>

339
00:57:39,519 --> 00:57:41,519
- Loop. - Waar?
- Daar beneden. - Echt niet.

340
00:57:41,543 --> 00:57:42,543
- Hier beneden.
- Wat wil je van mij?

341
00:57:42,567 --> 00:57:44,567
Probeer je van mij af te komen?

342
00:57:45,591 --> 00:57:47,591
Waar is deze verdomde plek?

343
00:57:47,615 --> 00:57:49,515
Wees voorzichtig.

344
00:57:49,539 --> 00:57:51,539
Kalmeren!

345
00:57:53,563 --> 00:57:55,563
O mijn God!

346
00:57:55,587 --> 00:57:58,587
Wie ben je?
Wat doe je?

347
00:58:01,511 --> 00:58:06,535
Is dat echt nodig?
Verdomme!

348
00:58:10,559 --> 00:58:12,559
Wat was dat voor ding?

349
00:58:15,583 --> 00:58:17,583
Uurlijkse bom.

350
00:58:17,607 --> 00:58:20,607
Zeg eens,
Waarom volgde je Nancy?

351
00:58:21,531 --> 00:58:23,531
Ik denk dat je een grapje maakt.

352
00:58:23,555 --> 00:58:25,555
<i> Een wedstrijd tussen deze mannen. </ ik>

353
00:58:25,579 --> 00:58:29,579
<i>Niet om aantrekkelijk te zijn. mijn vriendin
Je hoeft mij niet te vermoorden om het te krijgen. </ ik>

354
00:58:29,603 --> 00:58:31,603
Je bent geen student.

355
00:58:31,627 --> 00:58:34,427
Die vrouw in Rick's huis is een outfit.
Jij was het.

356
00:58:34,551 --> 00:58:37,451
- Is het niet?
- Ja waar.

357
00:58:37,575 --> 00:58:39,575
Nou, dat heeft iets met Nancy te maken.
Moet dat zo zijn?

358
00:58:39,599 --> 00:58:42,599
Wat ik wil doen is in de eerste plaats
Ik heb het teruggenomen.

359
00:58:42,623 --> 00:58:44,623
Wat hoort bij jou?

360
00:58:44,647 --> 00:58:47,547
- Wat is dat?
- Elementen die tot de rijken behoren.

361
00:58:47,571 --> 00:58:49,571
Is een van mijn andere Robin Hoods in orde?

362
00:58:49,595 --> 00:58:51,595
Dit is wreedheid.

363
00:58:51,619 --> 00:58:54,519
Je bent een luie kerel.
Je bent een belediging.

364
00:58:54,543 --> 00:58:57,543
Rick was een van jou.
Hij was ook al geil.

365
00:59:01,567 --> 00:59:03,567
Wat heeft dit met Nancy te maken?

366
00:59:03,591 --> 00:59:07,615
Ik ging naar Rick's huis.
Nancy stond bij de deur van de garderobe.

367
00:59:07,639 --> 00:59:09,639
Ik verwonderde mij niet over hem.

368
00:59:10,563 --> 00:59:14,587
Toen maakte hij het uit met mij.
Ik gaf het aan hem.

369
00:59:14,611 --> 00:59:16,611
Zoveel.

370
00:59:19,535 --> 00:59:24,459
Ik heb je alles verteld.
Kun jij de bommen nu stoppen?

371
00:59:24,583 --> 00:59:25,583
Vitamine B

372
00:59:27,507 --> 00:59:29,507
Het is goed voor de kracht en de verdoving.

373
00:59:31,531 --> 00:59:33,531
Je hebt mij gebakken.
Wie ben je?

374
00:59:33,555 --> 00:59:36,555
Jij bent degene onder de mascotte
Ik weet het.

375
00:59:36,579 --> 00:59:38,579
Wie denk je dat je bent,
Is hij geen man?

376
00:59:40,503 --> 00:59:43,503
Totdat de identificatie is vastgesteld
je moet hier blijven.

377
00:59:45,527 --> 00:59:47,527
Verlaat mij.

378
00:59:48,551 --> 00:59:50,551
<i> Agent Lin heeft bewijs verkregen... </ i>

379
00:59:50,575 --> 00:59:53,575
<i> ...de link tussen Rick en de Cadillac
Is doäÿruluy. </ ik>

380
00:59:53,599 --> 00:59:56,599
<i> Heks, de tweejarige Ricke
Ze verkocht Nancy's therapievideo's. </ ik>

381
00:59:56,623 --> 00:59:59,523
<i> Rick weet duidelijk dat deze inzendingen
uit zijn roman. </ ik>

382
00:59:59,547 --> 01:00:01,547
Dat dacht ik ook.

383
01:00:01,571 --> 01:00:06,495
Ik heb je een geluidsbestand gestuurd.
Zoek uit wie deze man is.

384
01:00:06,619 --> 01:00:08,619
<I> Oké. </ ik>

385
01:00:36,543 --> 01:00:38,543
Is daar iemand?

386
01:00:39,567 --> 01:00:41,567
Is daar iemand?

387
01:02:11,591 --> 01:02:14,591
Hoe lang houd je mij verbonden?

388
01:02:15,515 --> 01:02:17,515
Ik heb menselijke behoeften.

389
01:02:18,539 --> 01:02:20,539
Als je me niet verlaat, ren ik weg.
Dat bedoel je.

390
01:02:20,563 --> 01:02:22,563
Ik ga nu gaan.

391
01:02:27,587 --> 01:02:29,587
Breng me alsjeblieft eten en water.

392
01:02:29,611 --> 01:02:31,611
Ik ben erg eigenwijs, ik kan niet eens plassen.

393
01:02:54,559 --> 01:02:56,559
<i> "Hsinkan Onderzoeksziekenhuis" </ i>

394
01:03:08,583 --> 01:03:10,583
<i>Hij moet beschermd worden. </ ik>

395
01:03:12,507 --> 01:03:14,507
<i> Al mijn werk zit in haar lichaam. </ ik>

396
01:03:15,531 --> 01:03:19,555
<i> Op een dag over de hele wereld, in naam van de mensheid
bewijs van de bijdrage die ik heb geleverd. </ ik>

397
01:03:38,579 --> 01:03:40,579
<i> "Gebruiksgegevens van creditcard" </ i>

398
01:03:40,603 --> 01:03:42,603
- Hallo? - Officier Lin.
- Nancy is weg.

399
01:03:42,627 --> 01:03:47,551
<i> Ik heb een vliegticket naar Xingan.
Ik denk dat er iets gebeurt. </ ik>

400
01:03:47,575 --> 01:03:49,575
- Ik ga hem zoeken.
- Oké. - Bel je op het vliegveld.

401
01:03:49,599 --> 01:03:51,599
<i> - Begrepen.
- Wat is er gebeurd? </ ik>

402
01:03:51,623 --> 01:03:53,623
Maak mij los.
Kijk, ik kan je helpen.

403
01:03:53,647 --> 01:03:58,571
Wat je plan ook is, blijf er vanaf.
Deze baan is nog serieuzer dan je denkt.

404
01:03:58,595 --> 01:04:00,595
- Ik wil haar beschermen.
- Hij heeft je niet nodig.

405
01:04:01,519 --> 01:04:04,519
De sleutel is hier.
Morgen gaat de deur automatisch open.

406
01:04:04,543 --> 01:04:07,543
Er is voedsel en water in de kamer.
Je sterft niet van de honger.

407
01:04:08,567 --> 01:04:10,567
Dit is hondenvoer.
Daar is het.

408
01:04:10,591 --> 01:04:12,591
Strek je armen uit.

409
01:04:13,515 --> 01:04:15,515
Dit is helemaal niet legaal.

410
01:04:16,539 --> 01:04:18,539
Kom hier.

411
01:04:29,563 --> 01:04:33,587
<i> "Besturingssysteem.
Waarschuwing! "</ ik>

412
01:05:30,511 --> 01:05:32,511
Is het een aardbeving?

413
01:05:50,559 --> 01:05:52,559
<i> Agent Lin, dit is uw nieuwe identiteit. </ ik>

414
01:05:55,583 --> 01:06:00,507
Na de oude dossiers heeft Xixi vermoord
het was aan jou.

415
01:06:03,531 --> 01:06:07,555
Dr. Wat betreft het lichaam van James
Wij hebben ernaar gekeken.

416
01:06:08,579 --> 01:06:11,579
<i> Bio-engineered bloed en
met mechanisch hart ... </ i>

417
01:06:12,503 --> 01:06:14,503
... heeft Xixi's leven gered.

418
01:06:15,527 --> 01:06:19,551
In Xixi's lichaam, Dr. James'
Er zijn bio-engineeringgenen.

419
01:06:20,575 --> 01:06:22,575
<i> Tot nu toe zijn er geen tekenen van afwijzing. </ ik>

420
01:06:22,599 --> 01:06:27,523
Bio-engineering in Xixi's lichaam
Het product bloed houdt het in leven.

421
01:06:28,547 --> 01:06:31,547
<i>Maar als hij wakker wordt... </ i>

422
01:06:32,571 --> 01:06:35,571
... er zullen geen oude herinneringen zijn.

423
01:06:38,595 --> 01:06:41,595
Inclusief herinneringen aan jou.

424
01:06:46,519 --> 01:06:49,519
Wat was dat explosieve ding?

425
01:06:49,543 --> 01:06:51,543
Was het een bioroid?

426
01:06:52,567 --> 01:06:53,567
Ja.

427
01:06:54,591 --> 01:06:56,591
Het was een proef.

428
01:06:57,515 --> 01:07:02,415
Dokter James noemde hem Andre.
Het lichaam kon ter plaatse niet worden bereikt.

429
01:07:02,539 --> 01:07:04,539
We zijn nog steeds op zoek.

430
01:07:05,563 --> 01:07:07,563
Susan.

431
01:07:07,587 --> 01:07:11,511
- Ja, meneer?
- Wil je een gunst? - Natuurlijk.

432
01:07:11,535 --> 01:07:15,559
<i> Ze is een wees in Australië
Breng het naar directeur Isabella. </ ik>

433
01:07:15,583 --> 01:07:17,583
<I> Oké. </ ik>

434
01:07:17,607 --> 01:07:19,607
<i> Andre komt zeker terug. </ ik>

435
01:07:20,531 --> 01:07:22,531
<i> Ik wil niet dat Xixi hierbij betrokken raakt. </ ik>

436
01:07:22,555 --> 01:07:24,555
<i>Zolang hij leeft... </ i>

437
01:07:26,579 --> 01:07:29,579
<i> ...ik zal hem als vreemdeling beschermen. </ ik>

438
01:07:30,503 --> 01:07:33,803
<i>Ik zou alleen willen dat je een vader was
het is zijn veiligheid. </ ik>

439
01:07:49,527 --> 01:07:53,475
<i> Agent Lin, de memoires van Xixi
als hij zichzelf weer tot leven brengt ... </ i>

440
01:07:53,575 --> 01:07:55,575
<i> ... of Dr. Zou James een geheugen hebben? </ ik>

441
01:07:55,599 --> 01:07:57,599
Ik maak me daar ook zorgen over.

442
01:07:57,623 --> 01:08:00,523
Ja, jij bent het kind
Ik probeerde het te onderzoeken.

443
01:08:00,547 --> 01:08:04,571
De naam van uw kind is Leeson.
Hij woont in Sydney.

444
01:08:04,595 --> 01:08:08,619
In het jaar 2011,
Hij reisde naar Korea, China en Japan.

445
01:08:08,643 --> 01:08:10,643
Hij is twee jaar geleden terug in Sydney.

446
01:08:10,667 --> 01:08:13,567
Andere informatie is nutteloos.
Familiegegevens hebben wij niet kunnen inzien.

447
01:08:13,591 --> 01:08:16,591
Hij werd een jaar geleden gearresteerd wegens diefstal.

448
01:08:16,615 --> 01:08:19,515
Bewijs wordt vrijgegeven van ontoereikendheid.

449
01:08:19,939 --> 01:08:21,539
Wat heeft het gestolen?

450
01:08:21,563 --> 01:08:24,563
Wij weten het niet.
Het bestand is geheim.

451
01:08:24,587 --> 01:08:28,611
Nog steeds bij de Australische politie
we hebben contact.

452
01:08:29,535 --> 01:08:31,535
Hij is geen gewone dief.

453
01:08:31,559 --> 01:08:33,559
Nee, wij ook niet.

454
01:08:36,583 --> 01:08:39,583
We zijn het signaal van Xixi kwijtgeraakt.
Ik denk dat we moeten vertrekken.

455
01:08:39,607 --> 01:08:42,607
Oké, geweldig idee.
Ik ga terug naar het Centrum.

456
01:09:02,531 --> 01:09:06,555
Om uw identiteit aan te duiden
wij zullen ons best doen.

457
01:09:11,579 --> 01:09:15,579
Als ik Xixi'yi er vredig mee kan vinden
Ik wil een leven leiden.

458
01:09:16,503 --> 01:09:18,503
- Tot snel.
- Kijk.

459
01:09:20,527 --> 01:09:22,527
Veel succes, officier.

460
01:10:25,575 --> 01:10:27,575
<i>Vertrouw me. </ ik>

461
01:10:28,599 --> 01:10:30,599
Hallo?

462
01:10:39,523 --> 01:10:42,523
<i> Al mijn werk zit in haar lichaam.
Elk detail werd in het bloed verwerkt. </ ik>

463
01:10:43,547 --> 01:10:45,547
Het moet worden beschermd.

464
01:10:45,571 --> 01:10:49,571
<i> Op een dag over de hele wereld, in naam van de mensheid
bewijs van de bijdrage die ik heb geleverd. </ ik>

465
01:11:26,595 --> 01:11:28,595
<I> Papa! </ ik>

466
01:11:29,519 --> 01:11:31,519
<I> Papa! </ ik>

467
01:11:40,543 --> 01:11:44,567
<I> Papa!
Je bent er altijd. </ ik>

468
01:12:00,591 --> 01:12:02,591
<I> Papa! </ ik>

469
01:12:21,515 --> 01:12:25,539
<I> Papa! </ ik>

470
01:12:25,563 --> 01:12:27,563
Xixi!

471
01:12:46,587 --> 01:12:48,587
<I> Papa! </ ik>

472
01:12:50,511 --> 01:12:54,535
<I> Papa! </ ik>

473
01:13:13,559 --> 01:13:15,559
Ik heb geen tijd om het te besteden.

474
01:14:29,583 --> 01:14:31,583
Verdomde hel!

475
01:14:59,507 --> 01:15:02,507
O mijn God!
Het werkte.

476
01:15:22,531 --> 01:15:26,555
- Kijk, de auto doet pijn.
- Hoe ben je weggelopen?

477
01:15:26,579 --> 01:15:28,579
Een fitnessapparaat kan mij niet tegenhouden.

478
01:15:29,503 --> 01:15:31,503
Als je zo goed bent
Help mij ze te vinden.

479
01:15:31,527 --> 01:15:33,527
Kom op, we zijn in de 21e eeuw.
Wij zijn niet primitief.

480
01:15:33,551 --> 01:15:35,551
We kunnen navigatie gebruiken.

481
01:15:40,575 --> 01:15:42,575
Nog even geduld.

482
01:15:47,599 --> 01:15:50,499
- We gaan terug naar Sydney.
- Wat?

483
01:15:50,523 --> 01:15:52,523
Je blaast me bijna op.

484
01:15:52,547 --> 01:15:56,571
- Ga nu.
- In Nancy's handen neem ik positie in.

485
01:15:56,595 --> 01:15:58,595
<i> - Begrepen.
- Laten we beginnen. - OK. </ ik>

486
01:16:13,519 --> 01:16:15,519
<i>Goedendag, kan ik helpen? </ ik>

487
01:16:22,543 --> 01:16:23,943
<i> Een ogenblik geduld alstublieft. </ ik>

488
01:16:23,944 --> 01:16:27,568
Lieverd, ruimtewezens.

489
01:16:39,592 --> 01:16:43,616
Bedankt.
Deze kant op, alstublieft.

490
01:17:46,564 --> 01:17:48,564
<I> Nee! Nee!
Bastaard! </ ik>

491
01:17:49,588 --> 01:17:51,588
Laten we beginnen.

492
01:17:53,512 --> 01:17:55,512
Kom hier terug.

493
01:18:06,536 --> 01:18:08,536
- Susan!
- Kom op.

494
01:18:52,560 --> 01:18:54,560
Dat is best goed.

495
01:18:54,584 --> 01:18:56,584
De levens van andere mensen worden verbrand
Ik wil het niet zien.

496
01:18:56,608 --> 01:19:00,308
De zwarte man die dertien jaar geleden vermoordde
Ik heb onderzoek gedaan naar jongens.

497
01:19:00,532 --> 01:19:02,532
Gevoelig voor je kledinggaza
Dat hebben wij geleerd.

498
01:19:03,556 --> 01:19:05,556
Nu kunnen we deze zwakke punten gebruiken.

499
01:19:40,580 --> 01:19:42,580
- Mevrouw.
- Hoe ging het?

500
01:19:43,504 --> 01:19:45,504
Dit hebben we net gevonden in de Kas.

501
01:19:45,528 --> 01:19:46,928
- Er was niets anders.
- Alleen mijn camera?

502
01:19:46,929 --> 01:19:48,929
- OK.
- Oké.

503
01:19:59,553 --> 01:20:01,553
<i> Dit evenement
met superieure vernieuwingsmogelijkheden ... </ i>

504
01:20:01,577 --> 01:20:05,577
<i> ...levengevend van de zeester
gebaseerd op de interactie van genen. </ ik>

505
01:20:06,501 --> 01:20:09,501
<i> Elke cel weer in elkaar gezet
Het omvat het hele genoom. </ ik>

506
01:20:10,525 --> 01:20:13,525
<i> Herstel het verloren spoor snel
rafelen met andere weefsels om te vergroten. </ ik>

507
01:20:15,549 --> 01:20:20,449
<i> Het onderwerp is nucleaire straling
een blootgelegd speciaal krachtelement. </ ik>

508
01:20:21,573 --> 01:20:24,573
<i> Als het experiment slaagt, 's werelds eerste
biosauriërs zullen worden geproduceerd. </ ik>

509
01:20:50,597 --> 01:20:53,597
<i> Door het lichaam ontworpen bloed
met snelle vernieuwingsfunctie ... </ i>

510
01:20:53,621 --> 01:20:57,521
<i> ... voor een wedstrijd
mechanisch hart van de eerste generatie. </ ik>

511
01:20:58,545 --> 01:21:03,545
<i> Als het experiment slaagt, Bioroid,
mechanisch hart en biotechnologisch bloed ... </ i>

512
01:21:03,569 --> 01:21:06,569
<i> ... onsterfelijke krijgers van jouw toekomst
zal zijn. </ ik>

513
01:21:13,593 --> 01:21:18,417
Andre heeft zijn laboratoriumgegevens
Bioroid kan een leger bouwen.

514
01:21:19,541 --> 01:21:21,541
Dit is verschrikkelijk.

515
01:21:21,565 --> 01:21:23,565
Om Andre het te laten doen
Dat kunnen we niet toestaan.

516
01:21:23,589 --> 01:21:28,513
Volgens de kennis ontvangen we Andre beroemdheid
Hij sloot een deal met een wapensmokkelaar.

517
01:21:28,637 --> 01:21:32,537
Ik ga hiervoor wedden
ze werkten samen.

518
01:21:32,561 --> 01:21:35,561
Maar dat is alles wat je hebt.
We kunnen niet ruilen voor Nancy.

519
01:21:35,585 --> 01:21:38,585
Wat er ook gebeurt, Nancy zal niet loslaten.

520
01:21:38,609 --> 01:21:43,533
Agent Lin, Andre raakte dertien jaar geleden gewond.
Zijn lichaam leed hevige pijn.

521
01:21:43,557 --> 01:21:46,557
Zoveel jaren
We kregen ook een steriele kamer.

522
01:21:47,581 --> 01:21:50,581
Om jezelf te redden
Ze heeft Nancy's bloed nodig.

523
01:21:51,505 --> 01:21:53,505
Twee dingen die hij nodig heeft
bloed en Nancy.

524
01:21:54,529 --> 01:21:58,553
<i> Wanneer we de laboratoriumgegevens bereiken
Nancy moet veilig zijn. </ ik>

525
01:21:58,577 --> 01:22:01,577
We hebben niet veel tijd.
We moeten Andre vinden.

526
01:22:04,501 --> 01:22:08,525
Ik heb een idee.
Camera?

527
01:22:13,549 --> 01:22:17,573
- Breng deze camera rechtstreeks naar het Centrum.
- Ja, meneer.

528
01:22:42,597 --> 01:22:44,597
De baas is hier.

529
01:22:51,521 --> 01:22:53,521
Jij en ik zijn precies hetzelfde.

530
01:22:55,545 --> 01:22:59,545
Wij zijn een proefkonijn.

531
01:23:03,569 --> 01:23:07,569
Het enige verschil tussen ons
de pijn waarin ik leef...

532
01:23:07,593 --> 01:23:10,593
...je hebt niet geleefd.

533
01:23:11,517 --> 01:23:13,517
Het werk van dit sluwe vossenleven ...

534
01:23:15,541 --> 01:23:19,565
... in je lichaam.

535
01:23:23,589 --> 01:23:28,513
Ze belt je al zoveel jaren.

536
01:23:31,537 --> 01:23:34,537
<i>Ik denk dat je naar mij moet terugkeren als een monster. </ ik>

537
01:24:01,561 --> 01:24:04,561
<i> De router is gestart.
De behandeling is aan de gang. </ ik>

538
01:24:22,585 --> 01:24:24,585
Wie ben jij?

539
01:24:28,509 --> 01:24:30,509
We hebben dezelfde mechanische hartslag.

540
01:24:30,533 --> 01:24:33,533
Maar mijn cellen ben ik
Het eet levend.

541
01:24:35,557 --> 01:24:37,557
Dr. Vanwege James' bloed.

542
01:24:37,581 --> 01:24:40,581
Ik kom gewoon niet op krachten.

543
01:24:40,605 --> 01:24:45,505
Ik zal herboren worden met jouw bloed.

544
01:24:46,529 --> 01:24:49,529
's Werelds eerste bio-krijger.

545
01:24:49,553 --> 01:24:54,553
Ik heb slechts twee herinneringen gedurende 13 jaar
.

546
01:24:56,577 --> 01:25:01,477
Het zijn trieste herinneringen, dag na dag
het verandert steeds meer in marteling.

547
01:25:04,501 --> 01:25:08,525
Wanneer je naar jou toe gaat
Er zullen drie herinneringen zijn.

548
01:25:09,549 --> 01:25:13,573
En geloof me, je gaat verpletterd worden.

549
01:25:15,597 --> 01:25:19,621
Nee, dit is de gids
Zie je?

550
01:25:19,645 --> 01:25:22,545
Het vernietigt alle herinneringen in je bloed.

551
01:25:23,569 --> 01:25:27,569
Ik zal niet meer lijden.

552
01:25:34,593 --> 01:25:36,593
Wat is dit?

553
01:25:36,617 --> 01:25:40,441
Wees stil.

554
01:25:41,541 --> 01:25:45,565
- Het laboratorium bevindt zich op de tweede verdieping.
- Laten we gaan.

555
01:26:04,589 --> 01:26:08,613
- Waar is het Aziatische meisje?
- In het laboratorium. - Open de deur.

556
01:26:19,537 --> 01:26:21,537
Wat doe jij hier?

557
01:26:22,561 --> 01:26:24,561
- Nancy!
- Waar denk je dat je heen gaat?

558
01:26:24,585 --> 01:26:27,585
Shaun.
Voer het alarm uit.

559
01:26:28,509 --> 01:26:30,509
Ga hier weg.
Kom op, kom op, kom op!

560
01:26:31,533 --> 01:26:35,557
Nancy!

561
01:26:38,581 --> 01:26:40,581
Nancy!

562
01:26:41,505 --> 01:26:43,505
Nancy!

563
01:26:43,529 --> 01:26:48,453
- Hoe gaan we het openen?
- Nancy! - Hoe komen we binnen?

564
01:26:49,577 --> 01:26:51,577
Stap terug.

565
01:26:54,501 --> 01:26:56,501
Het werkt niet.

566
01:27:13,525 --> 01:27:15,525
Vader.

567
01:27:24,549 --> 01:27:28,573
- Open het. - Het is gewoon baas
Het kan opengaan. - Verdomd!

568
01:30:02,597 --> 01:30:06,398
Ik ben het!
Ik probeerde je te helpen.

569
01:30:24,522 --> 01:30:27,522
Ik zal je met veel plezier vermoorden.

570
01:30:53,546 --> 01:30:57,570
- Als ik "drie" zeg, vallen we aan!
- Ik heb niet geteld.

571
01:31:52,594 --> 01:31:55,594
<i> "Bloedtransfusie werd onderbroken.
Het draait zich om. "</ ik>

572
01:32:59,518 --> 01:33:01,518
Tot ziens!

573
01:33:39,542 --> 01:33:41,542
- Kom op, help me.
- OK.

574
01:33:43,566 --> 01:33:45,566
Verdomde hel!

575
01:33:52,590 --> 01:33:54,590
<i> "Waarschuwing, systeemstoring." </ ik>

576
01:33:54,614 --> 01:33:56,514
<i>Wees voorzichtig, papa! </ ik>

577
01:33:56,538 --> 01:33:58,538
<i> "Evacueer al het personeel." </ ik>

578
01:33:59,562 --> 01:34:03,562
<i> "Waarschuwing, systeemstoring." </ ik>

579
01:34:03,586 --> 01:34:05,586
<i> "Evacueer al het personeel." </ ik>

580
01:34:07,510 --> 01:34:09,510
<i> "Waarschuwing, systeemstoring." </ ik>

581
01:34:09,534 --> 01:34:12,434
- Papa! - Oom!
- Agent Lin!

582
01:34:12,558 --> 01:34:15,458
- Pa!
- Het gebouw zal ontploffen! Voorkomen!

583
01:34:15,582 --> 01:34:17,582
- Loop.
- Schiet op.

584
01:34:17,606 --> 01:34:19,606
<i> "Evacueer al het personeel." </ ik>

585
01:34:35,530 --> 01:34:37,530
- Laten we gaan!
- Leeson!

586
01:34:38,554 --> 01:34:40,554
- Wandeling.
- Leeson.

587
01:34:40,578 --> 01:34:42,578
Schiet op!

588
01:35:13,502 --> 01:35:17,526
- Het zal ontploffen! Pak de parachutes.
- OK.

589
01:35:18,550 --> 01:35:22,450
- Pa!
- Je vader heeft niets.

590
01:35:22,574 --> 01:35:26,598
Maak je geen zorgen.
Susan sluit hem aan.

591
01:35:26,622 --> 01:35:28,622
Verlaat mij nooit meer.

592
01:35:33,546 --> 01:35:35,546
- Pa!
- Agent Lin!

593
01:35:41,570 --> 01:35:43,570
Haal hem hier weg.

594
01:36:00,594 --> 01:36:05,518
<i> Vader, vader mij in mijn genezing
Je had beloofd het pretpark te nemen. </ ik>

595
01:36:06,542 --> 01:36:08,542
Ik heb niet veel tijd meer.

596
01:36:08,566 --> 01:36:12,566
<i> Bio-energetisch bloed, de grootste prestatie
allemaal in Xixi. </ ik>

597
01:36:13,590 --> 01:36:16,390
<i> Uitstekende verlengingsfunctie. </ ik>

598
01:36:16,514 --> 01:36:19,514
<i> Zorg goed voor hem. </ ik>

599
01:37:41,538 --> 01:37:45,538
- Officier Lin.
- Pa.

600
01:37:45,562 --> 01:37:48,462
Doe iets stils.
Red haar.

601
01:37:48,586 --> 01:37:52,610
Trek de parachute naar links.
Vader!

602
01:37:55,534 --> 01:37:57,534
Nu!

603
01:38:42,558 --> 01:38:46,582
- Pa.
- Xixi. - Pa.

604
01:38:51,506 --> 01:38:53,506
- Mijn dochter. - Pa, gaat het met je?
- Het gaat goed met me.

605
01:38:55,530 --> 01:38:57,830
Dame laboratorium
dossiers verdwenen.

606
01:38:57,954 --> 01:39:00,554
Wat?
Ontbrekende laboratoriumgegevens?!

607
01:39:07,578 --> 01:39:10,578
<i> - Kaas!
- Ik schiet. </ ik>

608
01:39:10,602 --> 01:39:12,602
<i> Glimlach naar de camera. </ ik>

609
01:39:24,626 --> 01:39:26,626
<i>Laten we het opnieuw proberen. </ ik>

610
01:39:29,550 --> 01:39:31,550
<i>Ik hou van je, papa. </ ik>

611
01:39:34,574 --> 01:39:36,574
<i>Ik vlieg van geluk. </ ik>

612
01:39:36,598 --> 01:39:40,622
- Papa? - Ik voel me duizelig.
- Laten we hierheen rijden. - Welke?

613
01:39:40,646 --> 01:39:42,646
- Hier is het.
- Nee nee!

614
01:39:42,670 --> 01:39:44,570
- Mijn hart gaat niet omhoog.
- Wat gebeurt er?

615
01:39:44,594 --> 01:39:46,594
- Ik kijk ernaar, het ziet eruit als een schoonheid.
- OK.

616
01:39:46,618 --> 01:39:49,518
Ga wat rusten.
Ik neem een ​​ijsje.

617
01:39:49,542 --> 01:39:51,542
- Haal wat chocolade voor me.
- OK.

618
01:39:51,566 --> 01:39:53,566
- Laten we een plek zoeken om te eten.
- Het is daar.

619
01:39:54,590 --> 01:39:56,590
Ik zat achterover en maakte foto's.

620
01:39:57,514 --> 01:39:59,514
Ik weet dat je moe bent.

621
01:40:02,538 --> 01:40:04,538
Ik droom.
Knijp mij.

622
01:40:05,562 --> 01:40:08,562
Als je het niet doet, word je wakker.

623
01:40:08,886 --> 01:40:13,610
Agent Lin wacht al 13 jaar op je.
Ik ben blij voor je.

624
01:40:23,534 --> 01:40:28,458
Agent Lin heeft net het Centrum gebeld.
We hebben Leesons echte identiteit bereikt.

625
01:40:28,582 --> 01:40:31,582
Zijn echte naam is Choi Kyung-Ho.

626
01:40:33,506 --> 01:40:37,506
Zijn vader was dertien jaar geleden een wapensmokkelaar
Hij werd vermoord door André.

627
01:40:38,530 --> 01:40:41,530
Het gevoel van wraak dus
Dat is de reden.

628
01:40:41,554 --> 01:40:43,554
Het fortuin van je familie
Hij wilde het terugkrijgen.

629
01:40:43,578 --> 01:40:46,578
<i> Ik ben teruggekomen om het op te halen. </ ik>

630
01:40:48,502 --> 01:40:51,502
Toen je Andre's familie vermoordde
hij was in het buitenland.

631
01:40:51,526 --> 01:40:53,526
<i> Daarom heeft hij het weggedaan. </ ik>

632
01:40:53,550 --> 01:40:58,474
<i> toevallig met Xixi
ze groeiden op in het weeshuis. </ ik>

633
01:41:04,598 --> 01:41:07,598
<i> Gefeliciteerd met je verjaardag. </ ik>

634
01:41:08,522 --> 01:41:11,522
<i> Gefeliciteerd met je verjaardag, Nancy. </ ik>

635
01:41:11,546 --> 01:41:14,546
<i> Gefeliciteerd met je verjaardag. </ ik>

636
01:41:17,570 --> 01:41:19,570
Gefeliciteerd met je verjaardag, Nancy.

637
01:41:29,594 --> 01:41:31,594
Leeson.

638
01:41:34,518 --> 01:41:36,518
Leeson.

639
01:41:42,542 --> 01:41:44,542
<i>Leeson!</i>

640
01:42:03,560 --> 01:42:05,560
Wat je zei over e-mail...

641
01:42:07,584 --> 01:42:10,584
... als je het meeneemt, is het geen probleem.

642
01:42:12,508 --> 01:42:16,532
<i> Kom naar mijn kantoor in Moskou.
Wij praten. </ ik>

643
01:42:17,556 --> 01:42:19,556
<i> Ik kan je een vliegtuig sturen om je op te halen. </ ik>

644
01:42:20,580 --> 01:42:25,504
Kerel, het gaat om geld.
Bedankt voor het openen.

645
01:42:25,528 --> 01:42:27,528
Toch gaat het om vertrouwen.

646
01:42:28,552 --> 01:42:32,552
Sorry, Jackie Chan
Ik zie je tijdens het diner.

647
01:42:32,576 --> 01:42:35,977
- Plek.
- Verdomd.

648
01:42:39,501 --> 01:42:44,401
<i> Çeviri: Gzr01 </ i>


 




 


 

 
     


  
 



